Here’s the command to add labels to a snapshot.

gcloud compute snapshots add-labels SNAPSHOTNAME --labels=KEY=VALUE --project PROJECT