Here’s a simple sed command to replace multiple spaces into a comma delimited file.

sample.txt

one       two
three     four

The sed command.

sed 's/ \+ /,/g' sample.txt > sample2.txt

sample2.txt

one,two
three,four