Here’s how to setup a XFS volume.

file -s /dev/nvme2n1
mkfs -t xfs /dev/nvme2n1

Mount to /data.

mkdir /data
mount /dev/nvme2n1 /data

Add to /etc/fstab.

vim /etc/fstab
#
#
UUID=xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx /data  xfs  defaults 0 0